Passare al contenuto principale

Emolumenti

Conformemente alla ordinanza del 1° novembre 2023 sugli emolumenti dell'autorità federale di vigilanza sulle fondazioni, chiunque richieda una prestazione all'autorità federale di vigilanza deve pagare un emolumento.

Si applicano gli emolumenti (franchi svizzeri) secondo l'ordinanza: OEm-AVF.

Ciò significa che le nuove emolumenti sono applicate a partire dal 1° gennaio 2024 e si applicheranno a tutti i lavori svolti dall'AVF a partire dalla data di entrata in vigore. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

Rapporto esplicativo per la nuova OEm-AVF

1 novembre 2023

Adeguamento degli emolumenti dell’Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni

Nella seduta del 1° novembre 2023 il Consiglio federale ha adottato la revisione dell’ordinanza sugli emolumenti dell’autorità federale di vigilanza sulle fondazioni, che entrerà in vigore il 1° gennaio 2024.

Pila di carta

Moduli

Per tutti gli invii di attività di fondazione all'AVF devono essere utilizzati gli appositi moduli ufficiali.

Sigillo del documento

Modelli

L'AVF fornisce alcuni modelli campione. Questi modelli devono essere intesi come suggerimenti: