Accessibilità nell’Amministrazione federale
Le informazioni e i servizi disponibili in forma digitale semplificano la comunicazione con i servizi pubblici alle persone con disabilità. Questo permette a tutti di partecipare alla vita sociale e politica.
Disposizioni sovraordinate
Le seguenti basi giuridiche contengono disposizioni relative all’accessibilità:
- l’articolo 8 capoverso 2 della Costituzione federale impone la non discriminazione di persone con menomazioni fisiche, mentali o psichiche;
- la legge sui disabili (LDis) obbliga ad adottare misure per impedire, ridurre o eliminare gli svantaggi nei confronti dei disabili;
- l’ordinanza sui disabili (ODis) contiene disposizioni concernenti i requisiti per garantire che le prestazioni della Confederazione siano concepite in modo da essere conformi alle esigenze dei disabili;
- l’articolo 9 della Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità (CDPD) sancisce la garanzia di uguaglianza nell’accesso a informazioni e servizi offerti al pubblico.
Dichiarazione relativa all’accessibilità
Questo sito web è parzialmente compatibile con le linee guida WCAG 2.1, livello di conformità AA. Le eccezioni sono elencate di seguito.
- Diversi documenti PDF, in particolare documenti originariamente stampati e digitalizzati successivamente.
- Alcuni video non sono corredati di sottotitoli e/o di audiodescrizione.
- Molti contenuti, in particolare le mappe, integrati tramite I-Frame non sono accessibili.
- Alcune immagini e grafici non contengono ancora un testo alternativo adeguato.
- Non ci sono contenuti in linguaggio semplice o facilitato.
Date
La dichiarazione di accessibilità è stata redatta il 10 settembre 2025.
La dichiarazione di accessibilità è stata verificata per l’ultima volta il 10 settembre 2025.
Feedback
Ha avuto un problema concernente l’accessibilità? Non esiti a contattarci.
Gestore dell’applicazione
Autorità federale di vigilanza sulle fondazioni AVF
Monbijoustrasse 51A
CH-3003 Berna