Modelli
L'AVF fornisce alcuni modelli campione. Questi modelli devono essere intesi come suggerimenti:
Modello di statuto per una fondazione classica
Vi invitiamo a sottoporre all'autorità di vigilanza competente la bozza dello statuto per un esame preliminare, facoltativo e informale, in modo da verificare che contenga tutti gli elementi richiesti. Si prega di notare che l’esame preliminare è soggetto a emolumenti.
Modello di statuto per una fondazione classica
Modello di regolamento per retribuzioni forfettarie (solo tedesco)
Questo modello di regolamento è attualmente disponibile solo in tedesco. Attualmente è in fase di traduzione. Questo modello commentato è stato adattato alle norme che regolano le retribuzioni forfettarie al Consiglio di fondazione.
Modello di regolamento per retribuzioni forfettarie (solo tedesco)
Modello di regolamento per retribuzioni individuali (solo tedesco)
Questo modello di regolamento è attualmente disponibile solo in tedesco. Attualmente è in fase di traduzione. Questo modello commentato è stato adattato alle norme che regolano le retribuzioni individuali al Consiglio di fondazione.
Modello di regolamento per retribuzioni individuali (solo tedesco)