Moduli
Per tutti gli invii di attività di fondazione all'AVF devono essere utilizzati gli appositi moduli ufficiali.
Uso obbligatorio dei moduli
- Vi preghiamo di notare che, per qualsiasi richiesta rivolta all’AVF concernente le attività della fondazione, è necessario utilizzare i moduli ufficiali corrispondenti.
- I moduli devono essere compilati elettronicamente. I moduli scritti a mano non possono essere elaborati e accettati. L'unica eccezione è la firma.
- Infine, vi preghiamo di inviarci i moduli e i documenti per posta.
- Le spedizioni prive di moduli o con moduli incompleti o non correttamente compilati saranno restituite senza eccezioni.
Rendiconti annuali in inglese
L'intero rapporto annuale può essere presentato in inglese. Tuttavia, vorremmo sottolineare che questa eccezione si applica solo ai rendiconti annuali; tutto il resto deve essere presentato in una lingua ufficiale. La risposta dell'AVF sarà in una lingua ufficiale. E per casi particolari, ci riserviamo il diritto di richiedere una traduzione.
Direttamente a EasyGov
Che si tratti di relazioni annuali, di proroghe di scadenze o di modifiche allo statuto, EasyGov vi permette di completare queste operazioni comodamente online.
eESA: Onboarding EasyGov
L'AVF ha lanciato funzioni digitali. Questo offre nuovi modi di comunicazione con l'AVF per le fondazioni o le società di revisione c: (1) comunicazione digitale tramite EasyGov o (2) comunicazione postale tramite moduli.
Modèles
L'ASF met à disposition quelques modèles de documents. Ces modèles doivent être considérés comme des propositions: